I've always been amused by people that repeatedly try an occupied toilet cubicle door, as if it's somehow just stuck and will open if they keep trying it.
Today I had the experience of someone actually rotating the lock with a coin to open it, resulting in a surprisingly heated exchange with the occupant.
Why wouldn't you assume the obvious, that it is occupied?